El editor, Yoandy Cabrera, tras consulta reiterada con acreditados archivistas, y con su acostumbrada pulcritud científico-filológica, refrenda la autenticidad de los folios pessoanos transcritos por mí en la entrada anterior de este blog, aunque lo hace con algún exceso atrabiliario menos mal que relegado a las notas. Es, pues, de esperar que los escépticos de buena fe (a los otros los doy por perdidos) puedan a partir de ahora entrar en este peculiar caso con buen pie y ojos claros. Sus implicaciones profundas atañen al corazón mismo de la cosa poética, del cual Jean-Luc Nancy dijo (lamento no tener a mano el original francés): “To leave behind all our determining, identifying, destining thoughts. That is, to leave behind what ‘thinking’ usually means. But, first of all, to think this, that there is something to think, and to think the some of this thing at the heart of thought. This would be completely the opposite of ‘whatever’ thought. This would be the thought–itself undetermined, included as it is in all thought–of what determines us to think: neither concept nor project, but rather thought brought up short against the heart of things. Our history today is concentrated, suspended, at the point where this exigency piles up” (“The Heart of Things,” en The Birth of Presence, 174-75).
Aquí, entonces, todos los textos juntos: